e failed.'=>'Xoay hình ảnh thất bại.','Image crop failed.'=>'Cắt hình ảnh thất bại.','Image resize failed.'=>'Thay đổi kích thước hình ảnh thất bại.','Could not read image size.'=>'Không thể đọc kích thước hình ảnh.','File is not an image.'=>'File không phải là ảnh.','Display name based on first name and last name%1$s %2$s'=>'%2$s %1$s','Could not insert term relationship into the database.'=>'Không thể lưu quan hệ phân loại vào cơ sở dữ liệu.','Clear'=>'Xóa','Add to gallery'=>'Thêm vào thư viện ảnh','Insert into post'=>'Chèn vào bài viết','Create a new gallery'=>'Tạo một thư viện ảnh mới','View Attachment Page'=>'Xem trang nội dung đính kèm','Select Files'=>'Chọn tệp tin','Uploader: Drop files here - or - Select Filesor'=>'hoặc','Alternative Text'=>'Văn bản thay thế','%1$s %2$s %3$s Feed'=>'Nguồn tin %1$s %2$s %3$s','Display post date?'=>'Hiển thị ngày đăng?','Sorry, you are not allowed to create pages as this user.'=>'Xin lỗi, bạn không được phép tạo các trang với tư cách người dùng này.','Sorry, revisions are disabled.'=>'Xin lỗi, các phiên bản cũ đã bị vô hiệu hóa.','Sorry, you are not allowed to edit posts.'=>'Xin lỗi, bạn không được phép chỉnh sửa bài viết.','Sorry, the user could not be updated.'=>'Xin lỗi, không thể cập nhật được thông tin người dùng.','There is a revision of this post that is more recent.'=>'Bài viết này có bản thảo mới hơn.','Incorrect username or password.'=>'Tên người dùng hoặc mật khẩu không đúng.','XML-RPC services are disabled on this site.'=>'XML-RPC bị vô hiệu hóa trên trang web này.','Skip to toolbar'=>'Chuyển đến thanh công cụ','Header Text Color'=>'Màu chữ đầu trang','Colors'=>'Màu sắc','Saved'=>'Đã lưu','Save &amp; Publish'=>'Lưu &amp; xuất bản','Select file'=>'Chọn tệp tin','Customize'=>'Tùy chỉnh','Insufficient arguments passed to this XML-RPC method.'=>'Không đủ đối số hợp quy cách cho phương thức XML-RPC này.','Sorry, you cannot stick a private post.'=>'Xin lỗi, bạn không thể ghim một bài viết riêng tư.','Sorry, you are not allowed to publish this page.'=>'Xin lỗi, bạn không có quyền công bố trang này.','Header Image'=>'Ảnh phần đầu trang','Post Thumbnail'=>'Ảnh đại diện cho bài viết','Toggle Editor Text Direction'=>'Chuyển đổi hướng đọc văn bản của bộ soạn thảo','text direction'=>'hướng đọc văn bản','Please enter a site title.'=>'Vui lòng nhập tiêu đề trang web.','Site name must be at least %s character.'=>'Tên trang web phải trên %s ký tự.','That name is not allowed.'=>'Tên đó không được phép dùng','Please enter a site name.'=>'Vui lòng nhập tên website','Username must be at least 4 characters.'=>'Tên người dùng phải có trên 4 ký tự.','Please enter a username.'=>'Vui lòng nhập tên người dùng.','A static page'=>'Trang tĩnh','Background Image'=>'Ảnh nền','Background Color'=>'Màu nền','Change image'=>'Thay đổi ảnh','Remove image'=>'Xóa ảnh','Sorry, you are not allowed to edit this comment.'=>'Xin lỗi, bạn không được phép chỉnh sửa loại post này','Posts page'=>'Trang tập hợp bài viết','Allowed Files'=>'Tệp tin cho phép','Remove'=>'Xóa bỏ','Sorry, you are not allowed to assign terms in this taxonomy.'=>'Bạn không được phép đăng ký các luật cho  phân loại này.','Sorry, deleting the term failed.'=>'Xin lỗi, xóa điều khoản thất bại.','Sorry, you are not allowed to manage terms in this taxonomy.'=>'Bạn không có quyền xóa term của taxonomy này.','Sorry, editing the term failed.'=>'Xin lỗi, chỉnh sửa mục thất bại.','Invalid term ID.'=>'ID term không hợp lệ.','Sorry, you are not allowed to edit terms in this taxonomy.'=>'Bạn không được phép chỉnh sửa phân loại này.','Parent term does not exist.'=>'Term cha không tồn tại.','This taxonomy is not hierarchical.'=>'Taxonomy này không hỗ trợ phân cấp.','The term name cannot be empty.'=>'Tên loại không được để trống.','Sorry, you are not allowed to create terms in this taxonomy.'=>'Xin lỗi, bạn không có quyền tạo các term trong phân loại này.','Invalid taxonomy.'=>'Phân loại không hợp lệ.','Select Link Category:'=>'Chọn danh mục liên kết:','Stylesheet'=>'Bảng tạo kiểu hiển thị','Template'=>'Mẫu trang','Number of links to show:'=>'Số lượng liên kết sẽ được hiển thị:','Link ID'=>'ID của liên kết','Link rating'=>'Đánh giá liên kết','Link title'=>'Tiêu đề liên kết','The "%s" theme is not a valid parent theme.'=>'Giao diện "%s" không phải là giao diện cha hợp lệ.','Stylesheet is not readable.'=>'Bảng định kiểu không thể đọc được.','Customize: %s'=>'Tùy chỉnh: %s','&mdash; Select &mdash;'=>'&mdash; Chọn &mdash;','Tagline'=>'Dòng mô tả','Posts Page'=>'Trang bài viết','Your latest posts'=>'Bài viết mới nhất','Navigation'=>'Điều hướng','The post type may not be changed.'=>'Thể loại bài viết không thể thay đổi.','Image default align'=>'Căn chỉnh mặc định ảnh','Image default size'=>'Kích thước mặc định','Image default link type'=>'Kiểu liên kết mặc định cho hình ảnh','Sorry, you are not allowed to edit this post.'=>'Xin lỗi, bạn không được phép chỉnh sửa bài viết này.','Edit Site'=>'Sửa trang web','tag delimiter,'=>',','Sorry, you are not allowed to edit posts in this post type.'=>'Bạn không được phép chỉnh sửa bài viết trong loại (type) bài viết này.','The post cannot be deleted.'=>'Bài viết không thể xóa.','Sorry, you are not allowed to delete this category.'=>'Xin lỗi, bạn không được phép xóa danh mục này.','Sorry, you are not allowed to add a term to one of the given taxonomies.'=>'Xin lỗi, bạn không được phép thêm một thuật ngữ vào một trong những nguyên tắc phân loại nhất định','Ambiguous term name used in a hierarchical taxonomy. Please use term ID instead.'=>'Điều khoản có tên không rõ ràng đã được sử dụng trong nguyên tắc phân loại có thứ bậc. Hãy sử dụng mã nhận dạng để thay thế.','Sorry, you are not allowed to assign a term to one of the given taxonomies.'=>'Xin lỗi, bạn không có quyền chỉ định điều khoản cho một trong các nguyên tắc phân loại được chọn.','Sorry, one of the given taxonomies is not supported by the post type.'=>'Xin lỗi, một trong những nguyên tắc phân loại nhất định không được hỗ trợ bởi dạng bài.','Sorry, you are not allowed to view this item.'=>'Xin lỗi, bạn không được phép xem phần này.','Invalid author ID.'=>'ID tác giả không hợp lệ.','Sorry, you are not allowed to create posts as this user.'=>'Bạn không được phép tạo bài viết bằng tài khoản này.','Sorry, you are not allowed to create password protected posts in this post type.'=>'Xin lỗi, bạn không được phép tạo mật khẩu ẩn bài viết trong loại bài này.','Sorry, you are not allowed to create private posts in this post type.'=>'Xin lỗi, bạn không được phép tạo bài viết riêng tư trong loại bài này','yearly archives date formatY'=>'Y','monthly archives date formatF Y'=>'F Y','double prime&#8243;'=>'&#8243;','prime&#8242;'=>'&#8242;','apostrophe&#8217;'=>'&#8217;','Allow search engines to index this site.'=>'Cho phép các công cụ tìm kiếm đánh chỉ mục trang web này.','Create a Configuration File'=>'Tạo một tệp tin cấu hình','You can create a %s file through a web interface, but this doesn\'t work for all server setups. The safest way is to manually create the file.'=>'Bạn có thể tạo ra một file %s thông qua giao diện web, nhưng nó có thể không làm việc cho tất cả các server. Cách an toàn nhất là tạo file này một cách thủ công.','%1$s is your new site. <a href="%2$s">Log in</a> as &#8220;%3$s&#8221; using your existing password.'=>'%1$s là website mới. <a href="%2$s">Đăng nhập</a> như là &#8220;%3$s&#8221; sử dụng mật khẩu như cũ.','Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>.'=>'Trang mạng của bạn tại địa chỉ %1$s đã được kích hoạt. Bạn có thể sử dụng tên người dùng &#8220;%2$s&#8221; để đăng nhập vào trang web này. Hãy kiểm tra hòm thư %3$s của bạn để nhận mật khẩu và đọc hướng dẫn đăng nhập. Nếu bạn không tìm thấy thư điện tử nào cung cấp những thông tin này, hãy thử kiểm tra thư mục thư rác. Nếu bạn không nhận được thông tin cần thiết trong một giờ tới, bạn có thể yêu cầu <a href="%4$s">đặt lại mật khẩu</a>.','Your account has been activated. You may now <a href="%1$s">log in</a> to the site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>.'=>'Tài khoản của bạn đã được kích hoạt. Bạn có thể <a href="%1$s">đăng nhập</a> vào website bằng tên người dùng &#8220;%2$s&#8221;. Vui lòng kiểm tra Hộp thư đến của email %3$s để có thông tin đăng nhập. Nếu bạn không nhận được email nào, vui lòng kiểm tra thêm Hộp thư rác hoặc mục Spam. Nếu sau một giờ bạn vẫn chưa nhận được email, bạn có thể sử dụng chức năng <a href="%4$s">đặt lại mật khẩu</a>.','One or more database tables are unavailable. The database may need to be <a href="%s">repaired</a>.'=>'Một hoặc một vài bảng dữ liệu không thể hoạt động. Cơ sở dữ liệu cần được <a href="%s">sửa chữa</a>.','You are posting comments too quickly. Slow down.'=>'Bạn gửi bình luận quá nhanh, vui lòng gửi chậm lại một chút.','admin bar menu group labelNew'=>'Tạo mới','%s exceeds the maximum upload size for the multi-file uploader when used in your browser.'=>'%s vượt quá kích thước tải lên tối đa trong chương trình Tải lên bằng trình duyệt của bạn','&#8220;%s&#8221; has failed to upload.'=>'&#8220;%s&#8221; không thể tải lên.','Please try uploading this file with the %1$sbrowser uploader%2$s.'=>'Vui lòng thử tải tệp này lên bằng %1$strình tải lên trình duyệt%2$s.','links widgetAll Links'=>'Tất cả liên kết','em dash&#8212;'=>'&#8212;','en dash&#8211;'=>'&#8211;','The menu ID should not be empty.'=>'ID menu không được rỗng.','About WordPress'=>'Giới thiệu về WordPress','%s exceeds the maximum upload size for this site.'=>'%s vượt quá kích thước tải lên tối đa cho trang web này.','Feedback'=>'Thông tin phản hồi','<strong>Error:</strong> Please type your comment text.'=>'<strong>Lỗi:</strong> Vui lòng nhập văn bản bình luận của bạn.','<strong>Error:</strong> Please enter a valid email address.'=>'<strong>Lỗi:</strong> Vui lòng nhập một địa chỉ email hợp lệ.','Documentation'=>'Tài liệu','&hellip;'=>'&hellip;','Error establishing a database connection'=>'Lỗi kết nối tới cơ sở dữ liệu','Database Error'=>'Lỗi cơ sở dữ liệu','%s Comment'=>'%s Bình luận','WordPress.org'=>'WordPress.org','Network Admin: %s'=>'Quản trị mạng: %s','taxonomy singular nameTag'=>'Thẻ','taxonomy general nameTags'=>'Thẻ','Scripts and styles should not be registered or enqueued until the %1$s, %2$s, or %3$s hooks.'=>'Không thể đăng ký mã kịch bản và/hoặc định nghĩa phong cách hiển thị khi chương trình chưa thực thi đến các điểm nối %1$s, %2$s, hoặc %3$s.','You have been added to this site. Please visit the <a href="%1$s">homepage</a> or <a href="%2$s">log in</a> using your username and password.'=>'Bạn đã được thêm vào trang web này. Hãy truy cập <a href="%1$s">trang chủ</a> hoặc <a href="%2$s">đăng nhập</a> bằng tên người dùng và mật khẩu.','Memory exceeded. Please try another smaller file.'=>'Đã vượt quá bộ nhớ. Vui lòng thử một tệp khác nhỏ hơn.','This is larger than the maximum size. Please try another.'=>'Kích thước này lớn hơn kích thước tối đa. Vui lòng thử cái khác.','This file is not an image. Please try another.'=>'Tệp tin này không phải là một hình ảnh. Vui lòng thử cái khác.','admin color schemeBlue'=>'Xanh dương','The timezone you have entered is not valid. Please select a valid timezone.'=>'Múi giờ không hợp lệ, vui lòng nhập lại.','add new from admin barSite'=>'Trang web','add new from admin barUser'=>'Thành viên','add new from admin barMedia'=>'Tệp tin','View Category'=>'Xem danh mục','View Tag'=>'Xem thẻ','You should specify an action to be verified by using the first parameter.'=>'Bạn nên xác định thao tác sẽ được xác thực để sử dụng cho tham số đầu tiên.','Your account is now activated. <a href="%1$s">Log in</a> or go back to the <a href="%2$s">homepage</a>.'=>'Tài khoản của bạn đã được kích hoạt. Bạn có thể <a href="%1$s">đăng nhập</a> hoặc trở lại <a href="%2$s">trang chủ</a>.','Your account is now activated. <a href="%1$s">View your site</a> or <a href="%2$s">Log in</a>'=>'Tài khoản của bạn đã được kích hoạt. <a href="%1$s">Xem trang web của bạn</a> hay <a href="%2$s">Đăng nhập</a>','Link'=>'Liên kết','All Pages'=>'Tất cả các trang','All Posts'=>'Tất cả bài viết','Pingback:'=>'Pingback:','Post navigation'=>'Điều hướng bài viết','Comments navigation'=>'Điều hướng bình luận','Poster'=>'Áp phích','Preload'=>'Tải trước','Toolbar'=>'Thanh công cụ','Destination directory for file streaming does not exist or is not writable.'=>'Thư mục để lưu file không tồn tại hoặc không không thể ghi được.','There are no HTTP transports available which can complete the requested request.'=>'Có HTTP không có vận chuyển có sẵn mà có thể hoàn thành các yêu cầu yêu cầu.','post formatFormat'=>'Định dạng','Or link to existing content'=>'Hoặc liên kết đến nội dung đã tồn tại','Enter the destination URL'=>'Nhập địa chỉ đích','Conditional query tags do not work before the query is run. Before then, they always return false.'=>'Các thẻ truy vấn điều kiện không làm việc trước khi truy vấn được chạy. Trước đó, chúng luôn luôn trả về false.','The user is already active.'=>'Tài khoản người dùng đã được kích hoạt.','Function %1$s was called <strong>incorrectly</strong>. %2$s %3$s'=>'Function %1$s được gọi <strong>không chính xác</strong>. %2$s %3$s','(This message was added in version %s.)'=>'(Thông điệp này đã được thêm vào trong phiên bản %s.)','Permalink: %s'=>'Đường dẫn cố định: %s','Post formatStandard'=>'Chuẩn','Your address will be %s.'=>'Địa chỉ của bạn sẽ là %s.','domain'=>'tên miền','Post formatAudio'=>'Âm thanh','Invalid post format.'=>'Định dạng bài không hợp lệ.','No search term specified. Showing recent items.'=>'Thiếu từ khóa tìm kiếm. Hiển thị các bài viết mới nhất.','Only a static class method or function can be used in an uninstall hook.'=>'Điểm nối gỡ bỏ cài đặt chỉ hỗ trợ thực thi phương thức tĩnh của một lớp hoặc một hàm độc lập.','Passing an integer number of posts is deprecated. Pass an array of arguments instead.'=>'Tham số đầu vào là số lượng bài viết đã không còn được hỗ trợ. Hãy truyền tham số đầu vào là một mảng chứa các thông số liên quan.','Post formatVideo'=>'Video','Post formatStatus'=>'Trạng thái','Post formatQuote'=>'Trích dẫn','Post formatImage'=>'Hình ảnh','Post formatLink'=>'Đường dẫn','Post formatGallery'=>'Thư viện ảnh','Post formatChat'=>'Trò chuyện','Post formatAside'=>'Đứng riêng','No pages found in Trash.'=>'Không tìm thấy trang nào trong Thùng rác.','No posts found in Trash.'=>'Không tìm thấy bài viết nào trong Thùng rác.','No pages found.'=>'Không tìm thấy trang nào.','Shortlink'=>'Liên kết ngắn','Invalid attachment ID.'=>'Định danh nội dung đính kèm không hợp lệ.','This file no longer needs to be included.'=>'Tệp tin này không còn cần thiết.','Display as dropdown'=>'Hiển thị dạng thả xuống','Large size image height'=>'Chiều cao ảnh kích thước lớn','Large size image width'=>'Chiều rộng ảnh kích thước lớn','Medium size image height'=>'Chiều cao ảnh kích thước trung bình','Medium size image width'=>'Chiều rộng ảnh kích thước trung bình','Crop thumbnail to exact dimensions'=>'Tạo ảnh đại diện với kích thước chính xác','Thumbnail Height'=>'Chiều cao ảnh đại diện','Thumbnail Width'=>'Chiều rộng ảnh đại diện','Confirm new password'=>'Xác nhận mật khẩu mới','New password'=>'Mật khẩu mới','Reset Password'=>'Thiết lập lại mật khẩu','Your password has been reset.'=>'Mật khẩu của bạn đã được đặt lại.','Password Reset'=>'Đặt lại mật khẩu','To reset your password, visit the following address:'=>'Để thiết lập lại mật khẩu của bạn, hãy truy cập vào địa chỉ sau đây:','If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen.'=>'Nếu điều này là một thao tác nhầm, chỉ cần bỏ qua email này và không có gì sẽ xảy ra.','Someone has requested a password reset for the following account:'=>'Một ai đó vừa yêu cầu đặt lại mật khẩu cho tài khoản sau:','Invalid post.'=>'Bài không hợp lệ.','Manage Site'=>'Quản lý trang web','Manage Comments'=>'Quản lý bình luận','Blavatar'=>'Blavatar','Invalid taxonomy: %s.'=>'Taxonomy không hợp lệ: %s.','New Link Category Name'=>'Mục liên kết mới','Update Link Category'=>'Cập nhật danh mục liên kết','All Link Categories'=>'Tất cả danh mục','Search Link Categories'=>'Tìm kiếm các mục liên kết','Link Category'=>'Danh mục liên kết','User'=>'Người dùng','Network Admin'=>'Quản trị mạng','You have searched the %1$s blog archives for <strong>&#8216;%2$s&#8217;</strong>. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links.'=>'Bạn vừa tìm kiếm các lưu trữ của %1$s cho <strong>&#8216;%2$s&#8217;</strong>. Nếu không tìm thấy kết quả như ý, bạn có thể thử lại với một trong các liên kết sau.','F, Y'=>'F, Y','l, F jS, Y'=>'l, F jS, Y','You are currently browsing the archives for the %s category.'=>'Bạn đang xem các bài viết thuộc danh mục %s.','%1$s and %2$s'=>'%1$s và %2$s','%1$s is proudly powered by %2$s'=>'%1$s được xây dựng trên %2$s','&#8220;%s&#8221;'=>'&#8220;%s&#8221;','%s response'=>'%s bình luận','One response'=>'Một bình luận','This post is password protected. Enter the password to view comments.'=>'Bài viết được bảo vệ. Hãy nhập mật khẩu để xem bình luận.','Choose from the most used tags'=>'Chọn từ những thẻ được dùng nhiều nhất','New Category Name'=>'Tên danh mục mới','New Tag Name'=>'Tên thẻ mới','Update Tag'=>'Cập nhật thẻ','Parent Category:'=>'Danh mục cha:','Parent Category'=>'Danh mục cha','All Tags'=>'Tất cả thẻ','Popular Tags'=>'Thẻ phổ biến','Search Tags'=>'Tìm Thẻ','taxonomy singular nameCategory'=>'Danh mục','taxonomy general nameCategories'=>'Danh mục','Sorry, new registrations are not allowed at this time.'=>'Xin lỗi bạn, chúng tôi đang tạm dừng việc đăng ký tài khoản mới.','Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake.'=>'Hãy kiểm tra thư mục Spam trong email của bạn. Đôi khi những email có thể bị chuyển nhầm vào đây.','Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control.'=>'Hãy chờ một lúc. Việc gửi thư có thể bị trì hoãn bới tác nhân nằm ngoài sự kiểm soát của chúng tôi.','Your registration email is sent to this address. (Double-check your email address before continuing.)'=>'Chúng tôi sẽ gửi email xác nhận việc đăng ký của bạn tới địa chỉ này. (Hãy đảm bảo địa chỉ email của bạn là chính xác trước khi tiếp tục.)','Parent Page:'=>'Trang cha:','No patterns found in Trash.'=>'Không tìm thấy mẫu nào trong Thùng rác.','Search Pages'=>'Tìm kiếm trang','Search Posts'=>'Tìm các bài viết','Edit Page'=>'Sửa trang','post type singular namePage'=>'Trang','post type singular namePost'=>'Bài viết','post type general namePages'=>'Trang','post type general namePosts'=>'Bài viết','<strong>Error:</strong> This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.'=>'<strong>Lỗi:</strong> Tên người dùng này không hợp lệ vì nó sử dụng các ký tự không hợp pháp. Vui lòng nhập tên người dùng hợp lệ.','Required fields are marked %s'=>'Các trường bắt buộc được đánh dấu %s','Please include a %s template in your theme.'=>'Hãy định nghĩa mẫu %1$s trong giao diện của bạn.','Theme without %s'=>'Giao diện không có %1$s','Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view categories.'=>'Xin lỗi, để xem các danh mục của trang này, bạn phải có quyền sửa bài viết.','Sorry, you are not allowed to publish pages on this site.'=>'Bạn không được phép xuất bản các trang cho website này.','Sorry, you are not allowed to publish posts on this site.'=>'Bạn không được phép xuất bản bài trên trang này.','Sorry, you are not allowed to post on this site.'=>'Bạn không được phân quyền để viết bài cho website này.','Sorry, you are not allowed to access details about this site.'=>'Bạn không được phép truy cập thông tin chi tiết về trang này.','Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view tags.'=>'Rất tiếc, bạn cần được cấp quyền sửa bài viết trước khi xem các thẻ.','Site Tagline'=>'Dòng mô tả trang web','Site URL.'=>'Đường dẫn của trang','New user registration on your site %s:'=>'Có người dùng mới đăng ký trên website của bạn %s:','New %1$s Site: %2$s'=>'Trang %1$s mới: %2$s','New Site Registration: %s'=>'Trang mới được đăng ký: %s','The site is already active.'=>'Trang đã được kích hoạt.','To activate your site, please click the following link:

%1$s

After you activate, you will receive *another email* with your login.

After you activate, you can visit your site here:

%2$s'=>'Để kích hoạt website của bạn, hãy nhấp chuột vào liên kết sau:

%1$s

Sau khi kích hoạt, bạn sẽ nhận được *email khác* với thông tin đăng nhập.

Sau đó, bạn có thể truy cập trang web của bạn tại địa chỉ sau:

%2$s','That site is currently reserved but may be available in a couple days.'=>'Trang này đang được đăng ký và có thể sẽ hoạt động trong vài ngày tới.','Sorry, that site is reserved!'=>'Rất tiếc, website này đã được đăng ký!','Sorry, that site already exists!'=>'Xin lỗi, trang đã tồn tại!','Sorry, site names must have letters too!'=>'Tên website phải chứa chữ cái!','Sorry, you may not use that site name.'=>'Tên này không được phép sử dụng để đặt tên website.','This site has been archived or suspended.'=>'Trang này đang trong trạng thái lưu trữ hoặc ngừng hoạt động.','The site you have requested is not installed properly. Please contact the system administrator.'=>'Trang bạn yêu cầu được cài đặt chưa đúng cách. Hãy liên hệ với người quản trị trang web.','The given object ID is not that of a menu item.'=>'ID của đối tượng không thuộc menu nào cả.','The Site address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL.'=>'Địa chỉ bạn nhập không hợp lệ, hãy nhập lại đường dẫn hợp lệ.','The WordPress address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL.'=>'Địa chỉ WordPress bạn nhập không hợp lệ, hãy nhập lại đường dẫn hợp lệ.','The email address entered did not appear to be a valid email address. Please enter a valid email address.'=>'Địa chỉ email bạn nhập không đúng, hãy nhập lại địa chỉ email hợp lệ.','A term with the name provided already exists with this parent.'=>'Thẻ này đã được sử dụng.','An error occurred adding you to this site. Go to the <a href="%s">homepage</a>.'=>'Gặp lỗi khi thêm tài khoản của bạn vào trang web. Quay lại <a href="%s">trang chủ</a>.','Your email address will not be published.'=>'Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.','A valid URL was not provided.'=>'Địa chỉ URL không hợp lệ.','Could not calculate resized image dimensions'=>'Không thể tính toán độ phân giải ảnh bị chuyển kích thước','Completed <span class="count">(%s)</span>'=>'Hoàn thành <span class="count">(%s)</span>','You are logged in already. No need to register again!'=>'Bạn đã đăng nhập. Không cần phải đăng nhập lại!','You must first <a href="%s">log in</a>, and then you can create a new site.'=>'Bạn phải <a href="%s">đăng nhập</a> để tạo trang web mới.','Welcome back, %s. By filling out the form below, you can <strong>add another site to your account</strong>. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart&#8217;s content, but write responsibly!'=>'Chào mừng đã trở lại, %s. Bằng việc điền vào biểu mẫu dưới đây, bạn có thể <strong>thêm một trang web khách vào tài khoản của bạn</strong>. Không có giới hạn về số lượng trang web bạn có thể sở hữu, nên bạn có thể viết những gì bạn muốn, nhưng hãy viết có trách nhiệm!','Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!'=>'Ít nhất phải có 4 kí tự, chữ hoặc số. Bạn không thể thay đổi được sau này, hãy chọn cẩn thận!','This action has been disabled by the administrator.'=>'Tác vụ này đã bị khóa bởi điều hành viên.','Page %s'=>'Trang %s','Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute.'=>'Trang web hiện đang được bảo dưỡng. Bạn vui lòng quay lại trong vài phút nữa.','Maintenance'=>'Bảo dưỡng','Navigation Menus'=>'Menu','Navigation Menu Item'=>'Chỉ Mục Thực Đơn Điều Hướng','Navigation Menu Items'=>'Các menu con','Links for %s'=>'Đường dẫn cho %s','No menus have been created yet. <a href="%s">Create some</a>.'=>'Hiện chưa có trình đơn nào được tạo. Hãy <a href="%s">bắt đầu tạo mới</a>.','This is the short link.'=>'Đây là liên kết ngắn.','%d Theme Update'=>'%d cập nhật cho giao diện','%d Plugin Update'=>'%d cập nhật cho plugin','%d WordPress Update'=>'%d Cập nhật WordPress','Site registration has been disabled.'=>'Tính năng đăng ký trang web mới đã bị khóa.','If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again.'=>'Nếu bạn không kích hoạt website của bạn trong 2 ngày tới, bạn sẽ phải đăng ký lại.','But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>.'=>'Nhưng trước khi bắt đầu sử dụng trang của bạn, <strong>bạn cần kích hoạt nó trước</strong>','Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.'=>'Chúc mừng bạn! Website mới của bạn, %s, gần như sẵn sàng.','Gimme a site!'=>'Tạo một trang web','The site %s is yours.'=>'Website %s là của bạn.','Create Site'=>'Tạo trang web','If you are not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!'=>'Nếu bạn chưa có tên miền chính, hãy để nguyên tên tài khoản. Bây giờ hãy chọn một tên miền nào đó.','Sites you are already a member of:'=>'Bạn đang là thành viên của các trang:','Get <em>another</em> %s site in seconds'=>'Tạo ngay trang %s <em>khác</em>','Site Title:'=>'Tiêu đề trang web:','sitename'=>'tên trang','File canceled.'=>'Tệp tin bị hủy bỏ.','A new comment on the post "%s" is waiting for your approval'=>'Có một bình luận mới trong bài "%s" đang chờ phê duyệt của bạn','A new pingback on the post "%s" is waiting for your approval'=>'Một pingback mới về bài "%s" đang chờ phê duyệt của bạn','A new trackback on the post "%s" is waiting for your approval'=>'Có một trackback mới về bài "%s" đang chờ phê duyệt của bạn','New pingback on your post "%s"'=>'Có pingback mới về bài viết của bạn "%s"','New trackback on your post "%s"'=>'Có trackback mới về bài viết của bạn "%s"','New comment on your post "%s"'=>'Có một bình luận mới về bài viết của bạn "%s"','If your site does not display, please contact the owner of this network.'=>'Nếu trang của bạn không hiển thị, vui lòng liên hệ với chủ sở hữu của mạng lưới này.','Select Menu:'=>'Chọn menu:','Navigation Menu'=>'Menu','Taxonomy:'=>'Phân loại:','Search results for: "%s"'=>'Kết quả tìm kiếm: "%s"','One response to %s'=>'Một bình luận cho %s','Menus'=>'Menu','Your PHP installation appears to be missing the MySQL extension which is required by WordPress.'=>'PHP của bạn không hỗ trợ MySQL, WordPress cần có MySQL để chạy.','The specified target URL does not exist.'=>'Đường dẫn yêu cầu không tồn tại.','Pingback from %1$s to %2$s registered. Keep the web talking! :-)'=>'Pingback từ %1$s tới %2$s đã được lưu.','The source URL does not contain a link to the target URL, and so cannot be used as a source.'=>'Đường dẫn URL nguồn không chứa liên kết nào, do đó không thể sử dụng làm nguồn.','The source URL does not exist.'=>'Đường dẫn tới nguồn không tồn tại.','The pingback has already been registered.'=>'Pingback đã được lưu từ trước.','The source URL and the target URL cannot both point to the same resource.'=>'Đường dẫn tới nguồn và đường dẫn tới đích không thể nào cùng là một.','The specified target URL cannot be used as a target. It either does not exist, or it is not a pingback-enabled resource.'=>'Đường dẫn URL đích không thể sử dụng được. Hoặc đường dẫn đó không tồn tại, hoặc nó không phải là một đường dẫn pingback.','Is there no link to us?'=>'Đã có liên kết tới chúng tôi chưa?','Could not write file %1$s (%2$s).'=>'Không thể ghi tệp tin %1$s (%2$s)','Sorry, you are not allowed to change the page author as this user.'=>'Xin lỗi, bạn không có quyền thay đổi tác giả của trang.','Sorry, you are not allowed to change the post author as this user.'=>'Xin lỗi, bạn không có quyền thay đổi tác giả của bài viết này.','Sorry, you are not allowed to update posts as this user.'=>'Bạn không có quyền tạo trang mới.','Invalid post type.'=>'Định dạng bài viết không hợp lệ.','Sorry, you are not allowed to publish posts in this post type.'=>'Xin lỗi, bạn không có quyền xuất bản bài viết.','Sorry, no such post.'=>'Xin lỗi, bài viết này không tồn tại.','Sorry, you are not allowed to publish this post.'=>'Xin lỗi, bạn không có quyền xuất bản bài viết.','Sorry, you are not allowed to update options.'=>'Bạn không có quyền chỉnh sửa tùy chọn.','Sorry, you are not allowed to access details of this post.'=>'Bạn không được phép truy cập vào thông tin chi tiết của bài viết này.','A valid email address is required.'=>'Địa chỉ email hợp lệ là bắt buộc.','Comment author name and email are required.'=>'Bình luận của tác giả phải cung cấp tên và email.','Invalid post ID.'=>'ID bài viết không hợp lệ.','Invalid comment status.'=>'Tình trạng của bình luận không hợp lệ.','Invalid comment ID.'=>'ID bình luận không hợp lệ.','Failed to delete the page.'=>'Bạn không có quyền xóa trang.','Sorry, no such page.'=>'Xin lỗi, không có trang này.','Allow new users to sign up'=>'Cho phép đăng ký thành viên','Time Zone'=>'Múi giờ','Software Version'=>'Phiên bản phần mềm','Software Name'=>'Tên phần mềm','User registration has been disabled.'=>'Đăng ký thành viên mới đã bị khóa.','Registration has been disabled.'=>'Tài khoản của bạn đã được kích hoạt!','If you have not received your email yet, there are a number of things you can do:'=>'Nếu bạn chưa nhận được email của mình, có một số điều bạn có thể làm:','Still waiting for your email?'=>'Bạn vẫn đang chờ nhận email?','Sign up'=>'Đăng ký','If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.'=>'Nếu bạn không kích hoạt tài khoản của bạn trong 2 ngày, bạn sẽ phải đăng ký lại.','But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>.'=>'Nhưng trước khi bạn có thể sử dụng tại khoản của mình, <strong>bạn phải kích hoạt nó</strong>.','%s is your new username'=>'%s là tên người dùng mới của bạn','Next'=>'Tiếp theo','Just a username, please.'=>'Hãy điền tên người dùng.','Get your own %s account in seconds'=>'Tạo tài khoản %s của bạn trong vài giây','There was a problem, please correct the form below and try again.'=>'Xin lỗi, vui lòng hoàn thành biểu mẫu dưới đây rồi thử lại.','Email&nbsp;Address:'=>'Địa&nbsp;chỉ&nbsp;email:','(Must be at least 4 characters, lowercase letters and numbers only.)'=>'(Phải có ít nhất 4 ký tự, chỉ chứa chữ cái viết thường và số.)','Privacy:'=>'Riêng tư:','Oops: %s'=>'Rất tiếc: %s','There does not seem to be any new mail.'=>'Có vẻ như không có email mới nào.','Slow down, no need to check for new mails so often!'=>'Chậm lại đi, không cần phải kiểm tra thư mới quá thường xuyên đâu!','You are now logged out.'=>'Bạn đã đăng xuất thành công.','You have logged in successfully.'=>'Bạn đã đăng nhập thành công.','Lost your password?'=>'Bạn quên mật khẩu?','Register For This Site'=>'Đăng ký trên web này','Registration Form'=>'Mẫu đăng ký','Get New Password'=>'Lấy mật khẩu mới','Lost Password'=>'Quên mật khẩu','<strong>Error:</strong> The email address is not correct.'=>'<strong>Lỗi:</strong> Địa chỉ email không chính xác.','<strong>Error:</strong> Please type your email address.'=>'<strong>Lỗi:</strong> Vui lòng nhập địa chỉ email của bạn.','Invalid key.'=>'Key không hợp lệ.','[%s] Password Reset'=>'[%s] Thiết lập lại mật khẩu','Password reset is not allowed for this user'=>'Chức năng tạo mật khẩu mới không được bật cho thành viên này','<strong>Error:</strong> Please enter a username or email address.'=>'<strong>Lỗi:</strong> Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email.','Powered by WordPress'=>'Xây dựng bằng WordPress','<strong>Error:</strong> WordPress %1$s requires MySQL %2$s or higher'=>'<strong>Lỗi:</strong> WordPress %1$s yêu cầu MySQL %2$s hoặc cao hơn','Sidebar %d'=>'Thanh bên %d','Please log in again.'=>'Hãy đăng nhập lại.','<strong>Error:</strong> Your account has been marked as a spammer.'=>'<strong>Lỗi:</strong> Tài khoản của bạn đã bị đánh dấu là spammer.','<strong>Error:</strong> The password field is empty.'=>'<strong>Lỗi:</strong> Trường mật khẩu đang trống.','<strong>Error:</strong> The username field is empty.'=>'<strong>Lỗi:</strong> Trường tên người dùng đang trống.','Stylesheet is missing.'=>'Thiếu bảng định dạng.','The parent theme is missing. Please install the "%s" parent theme.'=>'Giao diện cha bị thiếu. Vui lòng cài đặt giao diện "%s" trước để sử dụng giao diện này.','Invalid object ID.'=>'ID của đối tượng không hợp lệ.','The slug &#8220;%s&#8221; is already in use by another term.'=>'Slug &#8220;%s&#8221; đã sử dụng bởi một mục khác.','Could not insert term into the database.'=>'Không thể chèn mục vào cơ sở dữ liệu.','Invalid item ID.'=>'ID không hợp lệ.','Empty Term.'=>'Không tìm thấy mục nào.','password strengthMedium'=>'Trung bình','Separate pattern categories with commas'=>'Phân tách các danh mục mẫu bằng dấu phẩy','moved to the Trash.'=>'đã bị chuyển vào Thùng rác.','Crunching&hellip;'=>'Đang xử lý&hellip;','Upload stopped.'=>'Tải lên bị dừng.','Security error.'=>'Lỗi bảo mật.','IO error.'=>'Lỗi IO.','Upload failed.'=>'Tải lên không thành công.','You may only upload 1 file.'=>'Bạn chỉ có thể tải lên 1 tệp tin.','There was a configuration error. Please contact the server administrator.'=>'Lỗi cài đặt. Hãy liên hệ với quản lý của máy chủ.','An error occurred in the upload. Please try again later.'=>'Lỗi khi tải lên. Hãy thử lại sau.','This file is empty. Please try another.'=>'Tệp tin này trống. Vui lòng thử cái khác.','You have attempted to queue too many files.'=>'Bạn đã cố gắng xếp quá nhiều tệp vào hàng đợi.','This feature requires inline frames. You have iframes disabled or your browser does not support them.'=>'Tính năng này yêu cầu bật frame. Bạn có thể đã tắt tính năng này hoặc trình duyệt không hỗ trợ.','of'=>'của','Image'=>'Hình ảnh','&lt; Prev'=>'&lt; Trang trước','Next &gt;'=>'Trang sau &gt;','Enter a description of the image'=>'Điền mô tả của ảnh','Enter the URL of the image'=>'Điền đường dẫn của ảnh','Enter the URL'=>'Điền đường dẫn','close tags'=>'đóng thẻ','Close all open tags'=>'Đóng tất cả các thẻ','An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later.'=>'Có lỗi, có thể là dòng thông tin hiện không hoạt động. Hãy thử lại sau.','Jabber / Google Talk'=>'Jabber / Google Talk','Yahoo IM'=>'Yahoo IM','AIM'=>'AIM','Cannot create a user with an empty login name.'=>'Không thể tạo tài khoản với tên đăng nhập bỏ trống.','Cannot create a revision of a revision'=>'Không thể tạo bản mới của bản thảo','Could not insert post into the database.'=>'Không thể thêm bài viết vào cơ sở dữ liệu.','Could not update post in the database.'=>'Không thể cập nhật bài viết trong cơ sở dữ liệu.','Content, title, and excerpt are empty.'=>'Nội dung, tiêu đề và trích dẫn đều trống rỗng.','Document <span class="count">(%s)</span>'=>'Tài liệu <span class="count">(%s)</span>','Trash <span class="count">(%s)</span>'=>'Thùng rác <span class="count">(%s)</span>','Private <span class="count">(%s)</span>'=>'Riêng tư <span class="count">(%s)</span>','Pending <span class="count">(%s)</span>'=>'Chờ duyệt <span class="count">(%s)</span>','Draft <span class="count">(%s)</span>'=>'Bản nháp <span class="count">(%s)</span>','Scheduled <span class="count">(%s)</span>'=>'Đã lên lịch <span class="count">(%s)</span>','Published <span class="count">(%s)</span>'=>'Đã xuất bản <span class="count">(%s)</span>','Revision'=>'Bản sửa đổi','%s [Current Revision]'=>'%s [Bản hiện tại]','%s [Autosave]'=>'%1$s [Tự động lưu]','Home'=>'Tổng quan','Previous page'=>'Trang trước','Next page'=>'Trang sau','There is no excerpt because this is a protected post.'=>'Không có trích dẫn vì bài này được bảo vệ.','Private: %s'=>'Riêng tư: %s','Protected: %s'=>'Bảo vệ: %s','[%s] New User Registration'=>'[%s] Thành viên mới đăng ký','Username: %s'=>'Tên người dùng: %s','[%1$s] Please moderate: "%2$s"'=>'[%1$s] Hãy xét duyệt: "%2$s"','Currently %s comment is waiting for approval. Please visit the moderation panel:'=>'Hiện có %s đang chờ được thông qua. Hãy vào trang xét duyệt:','Approve it: %s'=>'Chấp thuận: %s','Pingback excerpt: '=>'Trích dẫn Pingback: ','Trackback excerpt: '=>'Trích dẫn Trackback: ','Spam it: %s'=>'Spam: %s','Delete it: %s'=>'Xóa: %s','Trash it: %s'=>'Bỏ vào thùng rác: %s','[%1$s] Pingback: "%2$s"'=>'[%1$s] Pingback: "%2$s"','[%1$s] Trackback: "%2$s"'=>'[%1$s] Trackback: "%2$s"','[%1$s] Comment: "%2$s"'=>'[%1$s] Bình luận: "%2$s"','If you are still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:'=>'Nếu bạn vẫn gặp thông báo này, hãy kiểm tra xem cơ sở dữ liệu của bạn có chứa các bảng sau không:','What do I do now?'=>'Tôi cần phải làm gì bây giờ?','This file is too big. Files must be less than %s KB in size.'=>'File này quá lớn. File phải có dung lượng nhỏ hơn %s KB.','Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.'=>'Đã sử dụng hết dung lượng %s. Xóa bớt file để tải thêm.','New %1$s User: %2$s'=>'Thành viên %1$s mới: %2$s','New User Registration: %s'=>'[%s] Thành viên mới đăng ký','That username is already activated.'=>'Tên người dùng đã được kích hoạt trước đó.','Could not create user'=>'Không thể tạo được thành viên','Invalid activation key.'=>'Mã kích hoạt không hợp lệ.','That email address has already been used. Please check your inbox for an activation email. It will become available in a couple of days if you do nothing.'=>'Địa chỉ email này đã được sử dụng. Hãy kiểm tra lại hòm thư để tìm email chứa thông tin kích hoạt. Có thể nó được gửi đến sau vài ngày.','That username is currently reserved but may be available in a couple of days.'=>'Tên người dùng này hiện đang được bảo vệ nhưng bạn có thể sử dụng nó trong một vài ngày tới.','Sorry, that email address is already used!'=>'Xin lỗi, địa chỉ email này đã được sử dụng!','Sorry, that username already exists!'=>'Xin lỗi, tên người dùng này đã tồn tại!','Sorry, that email address is not allowed!'=>'Xin lỗi, địa chỉ email này không được cho phép sử dụng!','Sorry, usernames must have letters too!'=>'Xin lỗi, tên người dùng phải chứa chữ cái!','You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider.'=>'Bạn không thể dùng email này để đăng ký. Chúng tôi đang có một vài vấn đề với nhà cung cấp dịch vụ email này. Vui lòng sử dụng địa chỉ email với tên miền khác.','That user does not exist.'=>'Thành viên này không tồn tại.','PM'=>'Chiều','AM'=>'Sáng','pm'=>'chiều','am'=>'sáng','&laquo; Older Comments'=>'&laquo; Bình luận cũ hơn','Newer Comments &raquo;'=>'Bình luận mới hơn &raquo;','Last Post'=>'Bài viết cuối','Next Post'=>'Bài sau','Previous Post'=>'Bài trước','Comments Feed'=>'Dòng bình luận','Insert Page Break tag'=>'Thêm thẻ ngắt trang','Fill Screen'=>'Cả màn hình','Remove link'=>'Xóa đường dẫn','Insert link'=>'Thêm đường dẫn','Check Spelling'=>'Kiểm tra chính tả','Select all'=>'Chọn tất cả','Action'=>'Tác vụ','Letter'=>'Chữ cái','Link Rel'=>'Đường dẫn','Source'=>'Nguồn','Bottom Right'=>'Dưới bên phải','Bottom Left'=>'Dưới bên trái','Top Right'=>'Trên bên phải','Top Left'=>'Trên bên trái','Mute'=>'Tắt tiếng','Fullscreen'=>'Toàn màn hình','Align'=>'Căn chỉnh','Loop'=>'Lặp lại','Type'=>'Định dạng','Constrain proportions'=>'Giữ tỉ lệ gốc','General'=>'Tổng quan','The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?'=>'Đường dẫn bạn vừa nhập có thể là một liên kết tới trang khác. Bạn có muốn thêm tiền tố http:// không?','The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?'=>'Đường dẫn bạn vừa nhập có thể là một địa chỉ email, bạn có muốn thêm tiền tố mailto: không?','Bottom'=>'Dưới','Middle'=>'Giữa','Top'=>'Trên','Horizontal space'=>'Khoảng trống chiều ngang','Vertical space'=>'Khoảng trống chiều dọc','Dimensions'=>'Kích thước lề','Border'=>'Viền','Image description'=>'Mô tả về ảnh','New document'=>'Văn bản mới','Paste'=>'Dán','Copy'=>'Sao chép','Cut'=>'Cắt','Superscript'=>'Chữ nhỏ ở trên','Subscript'=>'Chữ nhỏ ở dưới','Strikethrough'=>'Gạch giữa từ','Underline'=>'Gạch chân','Italic'=>'Nghiêng','Bold'=>'Đậm','Code'=>'Mã code','Blockquote'=>'Trích dẫn','Heading 6'=>'Tiêu đề 6','Heading 5'=>'Tiêu đề 5','Heading 4'=>'Tiêu đề 4','Heading 3'=>'Tiêu đề 3','Heading 2'=>'Tiêu đề 2','Heading 1'=>'Tiêu đề 1','Paragraph'=>'Đoạn','Language'=>'Ngôn ngữ','Document properties'=>'Thuộc tính tài liệu','The changes you made will be lost if you navigate away from this page.'=>'Các thay đổi bạn vừa thực hiện sẽ bị mất nếu bạn đi khỏi trang này khi chưa lưu bài.','Column'=>'Cột','Row'=>'Dòng','Delete table'=>'Xóa bảng','Copy table row'=>'Sao chép dòng','Cut table row'=>'Cắt dòng','Paste table row after'=>'Dán vào sau dòng','Paste table row before'=>'Dán vào trước dòng','Table properties'=>'Tùy chọn hiển thị bảng','Table cell properties'=>'Sao chép dòng','Table row properties'=>'Sao chép dòng','Merge table cells'=>'Gộp cột','Insert column after'=>'Thêm cột vào sau','Insert column before'=>'Thêm cột vào trước','Delete row'=>'Xóa dòng','Insert row after'=>'Thêm dòng vào sau','Insert row before'=>'Thêm dòng vào trước','Insert/edit link'=>'Thêm/sửa đường dẫn','Insert/edit image'=>'Thêm/sửa ảnh','Print'=>'In','Sat'=>'T7','Fri'=>'T6','Thu'=>'T5','Wed'=>'T4','Tue'=>'T3','Mon'=>'T2','Sun'=>'CN','Too many redirects.'=>'Có quá nhiều chuyển hướng.','User has blocked requests through HTTP.'=>'Kết nối HTTP bị chặn bởi người sử dụng.','Gray'=>'Ghi','Next &raquo;'=>'Trang sau &raquo;','&laquo; Previous'=>'&laquo; Trang trước','%1$s %2$s Search Results for &#8220;%3$s&#8221; Feed'=>'Dòng thông tin cho %1$s %2$s kết quả tìm kiếm &#8220;%3$s&#8221;','%1$s %2$s Posts by %3$s Feed'=>'Dòng thông tin: %1$s %2$s bài viết bởi %3$s','%1$s %2$s %3$s Tag Feed'=>'Dòng thông tin cho Thẻ %1$s %2$s %3$s','%1$s %2$s %3$s Category Feed'=>'Dòng thông tin danh mục %1$s %2$s %3$s','%1$s %2$s %3$s Comments Feed'=>'%1$s %2$s %3$s Dòng bình luận','%1$s %2$s Comments Feed'=>'%1$s %2$s Dòng bình luận','%1$s %2$s Feed'=>'Dòng thông tin %1$s %2$s','feed link&raquo;'=>'&raquo;','calendar caption%1$s %2$s'=>'%1$s %2$s','%1$s %2$d'=>'%1$s %2$d','Page not found'=>'Không tìm thấy trang này','Search Results %1$s %2$s'=>'Kết quả tìm kiếm %1$s %2$s','Site Admin'=>'Quản lý','Register'=>'Đăng ký','Remember Me'=>'Ghi nhớ đăng nhập','Log out'=>'Đăng xuất','Log in'=>'Đăng nhập','Manual Offsets'=>'Chỉnh vị trí bằng tay','UTC'=>'UTC','Select a city'=>'Chọn thành phố','Function %1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.'=>'Function %1$s đã gọi đến một tham số đã được <strong>loại bỏ</strong> kể từ phiên bản %2$s mà không có lựa chọn thay thế nào cả.','Function %1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! %3$s'=>'Function %1$s được gọi với một tham số đã bị <strong>loại bỏ</strong> kể từ phiên bản %2$s! %3$s','Hook %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.'=>'Hook %1$s đã bị <strong>loại bỏ</strong> từ phiên bản %2$s! Không có giải pháp nào thay thế.','Hook %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead.'=>'Hook %1$s đã bị <strong>loại bỏ</strong> từ phiên bản %2$s! Hãy sử dụng %3$s.','WordPress &rsaquo; Error'=>'WordPress &rsaquo; Lỗi','&laquo; Back'=>'&laquo; Quay lại','Please try again.'=>'Xin vui lòng thử lại.','Do you really want to <a href="%s">log out</a>?'=>'Bạn có thực sự muốn <a href=\'%s\'>đăng xuất</a> không?','You are attempting to log out of %s'=>'Bạn đang đăng xuất khỏi %s','Could not write file %s'=>'Không thể ghi tệp tin %s','Empty filename'=>'Tên tệp tin trống','Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?'=>'Không thể tạo thư mục %s. Máy chủ có cho phép ghi chép trong thư mục mẹ không?','%s is a protected WP option and may not be modified'=>'%s là một lựa chọn không thể thay đổi',', '=>', ','%s day'=>'%s ngày','%s hour'=>'%s giờ','Protected Comments: Please enter your password to view comments.'=>'Bình luận ẩn: Vui lòng nhập mật khẩu để xem bình luận.','Comments on: %s'=>'Các bình luận về: %s','By: %s'=>'Bởi: %s','Comment on %1$s by %2$s'=>'Bình luận cho %1$s bởi %2$s','Comments for %s'=>'Bình luận cho %s','Comments for %1$s searching on %2$s'=>'Bình luận cho %1$s tìm bằng %2$s','Missing Attachment'=>'Thiếu tệp tin đính kèm','Last updated'=>'Cập nhật lần cuối','new WordPress Loop'=>'Vòng lặp mới của WordPress','Tag Cloud'=>'Mây Thẻ','Display item date?'=>'Hiển thị ngày?','Display item author if available?'=>'Hiển thị tác giả của tin nếu có?','Display item content?'=>'Hiển thị nội dung của tin?','How many items would you like to display?'=>'Bạn muốn hiển thị bao nhiêu tin?','Give the feed a title (optional):'=>'Đặt tiêu đề cho nguồn cấp dữ liệu (tùy chọn):','Enter the RSS feed URL here:'=>'Nhập đường dẫn của RSS:','Untitled'=>'Không có tiêu đề','widgets%1$s on %2$s'=>'%1$s trong %2$s','Number of posts to show:'=>'Số bài viết hiển thị:','Recent Posts'=>'Bài viết mới','Show hierarchy'=>'Hiện theo cấp bậc','Select Category'=>'Chọn danh mục','Automatically add paragraphs'=>'Tự định dạng đoạn','Text'=>'Văn bản','Calendar'=>'Lịch','Show post counts'=>'Hiện số bài viết','Select Month'=>'Chọn tháng','Show Link Rating'=>'Hiện đánh giá của liên kết','Show Link Description'=>'Hiện mô tả của liên kết','Show Link Name'=>'Hiện tên của liên kết','Show Link Image'=>'Hiện ảnh của liên kết','Your blogroll'=>'Sổ liên kết','Page IDs, separated by commas.'=>'ID của trang được ngăn cách bởi dấu phẩy.','Exclude:'=>'Ngoại trừ:','Page ID'=>'ID Trang','Page order'=>'Thứ tự trang','Page title'=>'Tiêu đề trang','Sort by:'=>'Sắp xếp theo:','Once Daily'=>'Hàng ngày','Twice Daily'=>'2 lần một ngày','Once Hourly'=>'Mỗi giờ','This argument has changed to an array to match the behavior of the other cron functions.'=>'Tham số này đã thay đổi thành dãy số phù hợp với cách xử lý của các tính năng cron khác.','Could not update comment status.'=>'Không thể cập nhật trạng thái bình luận.','Duplicate comment detected; it looks as though you&#8217;ve already said that!'=>'Đã phát hiện bình luận trùng lặp; có vẻ như bạn đã nói điều đó rồi!','Unapproved'=>'Chưa được chấp thuận','Post Comment'=>'Gửi bình luận','Cancel reply'=>'Hủy','Leave a Reply to %s'=>'Trả lời %s','Leave a Reply'=>'Để lại một bình luận','Click here to cancel reply.'=>'Nhấp chuột vào đây để hủy trả lời.','Log in to leave a Comment'=>'Đăng nhập để bình luận','Leave a Comment'=>'Gửi bình luận','Log in to Reply'=>'Đăng nhập để bình luận','Feed for all posts filed under %s'=>'Thông báo về mọi bài viết của %s','No categories'=>'Không có danh mục','Bookmarks'=>'Đánh dấu trang','Last updated: %s'=>'Cập nhật lần cuối: %s','Posts by %s'=>'Đăng bởi %s','Visit %s&#8217;s website'=>'Truy cập trang web của %s','Meta'=>'Meta','Skip to content'=>'Chuyển đến phần nội dung','(Edit)'=>'(Sửa)','%1$s at %2$s'=>'%1$s lúc %2$s','Your comment is awaiting moderation.'=>'Bình luận của bạn đang chờ kiểm duyệt.','Comments are closed.'=>'Bình luận đã bị đóng.','Pages:'=>'Trang:','Tags: '=>'Thẻ: ','You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.'=>'Bạn phải <a href="%s">đăng nhập</a> để gửi bình luận.','Edit This'=>'Sửa bài viết','1 Comment'=>'1 bình luận','No Comments'=>'Không có bình luận','Enter your password to view comments.'=>'Nhập mật khẩu để xem các bình luận.','Comments on %s'=>'Bình luận cho %s','No results found.'=>'Không tìm thấy kết quả.','Next Page &raquo;'=>'Trang sau &raquo;','&laquo; Previous Page'=>'&laquo; Trang trước','Sorry, comments are closed for this item.'=>'Xin lỗi, phần bình luận đang bị đóng cho mục này.','Widgets'=>'Tiện ích','Confirmed <span class="count">(%s)</span>'=>'Tất cả <span class="count">(%s)</span>','Website'=>'Trang web','Separate tags with commas'=>'Phân cách các thẻ bằng dấu phẩy','Title:'=>'Tiêu đề:','HTML'=>'HTML','Default'=>'Mặc định','Height'=>'Cao','Time Format'=>'Định dạng thời gian','Date Format'=>'Định dạng ngày tháng','Email'=>'Email','Site Title'=>'Tiêu đề trang web','Theme'=>'Giao diện','Enable'=>'Cho phép','First Post'=>'Bài viết đầu tiên','Settings'=>'Cài đặt','My Sites'=>'Các trang web của tôi','Themes'=>'Giao diện','Sites'=>'Trang web','Yes'=>'Có','Edit Category'=>'Sửa danh mục','Log In'=>'Đăng nhập','Strength indicator'=>'Độ bảo mật','Dashboard'=>'Trang quản trị','There are no options for this widget.'=>'Không có tùy chỉnh cho tiện ích này.','<strong>Error:</strong> Please enter a username.'=>'<strong>Lỗi:</strong> Vui lòng nhập tên người dùng.','Width'=>'Rộng','Yellow'=>'Vàng','White'=>'Trắng','Silver'=>'Bạc','Red'=>'Đỏ','Purple'=>'Tím','Pink'=>'Hồng','Orange'=>'Cam','Green'=>'Xanh lá cây','Brown'=>'Nâu','Blue'=>'Xanh','Black'=>'Đen','Help'=>'Hỗ trợ','(no title)'=>'(không có tiêu đề)','New Post'=>'Thêm bài viết','Edit Media'=>'Chỉnh sửa Media','New Page'=>'Trang mới','Select'=>'Chọn','Close'=>'Đóng','Pages'=>'Trang','Email: %s'=>'Thư điện tử: %s','Links'=>'Liên kết','View Page'=>'Xem trang','Images'=>'Hình ảnh','By %s'=>'Bởi %s','Version'=>'Phiên bản','Search'=>'Tìm kiếm','Dismiss'=>'Tắt thông báo','All Categories'=>'Tất cả danh mục','Add'=>'Thêm','Add or remove tags'=>'Thêm hoặc xóa thẻ','Update'=>'Cập nhật','Public'=>'Công khai','Private'=>'Riêng tư','OK'=>'Đồng ý','Image URL'=>'Đường dẫn của ảnh','Actions'=>'Tác vụ','Media'=>'Media','Edit Image'=>'Sửa ảnh','Caption'=>'Chú thích','Alignment'=>'Căn chỉnh','Size'=>'Kích thước','Full Size'=>'Kích thước đầy đủ','Medium'=>'Trung bình','Right'=>'Phải','Center'=>'Chính giữa','Left'=>'Trái','Saved.'=>'Đã lưu.','Add Media'=>'Thêm Media','File &#8220;%s&#8221; is not an image.'=>'Tệp &#8220;%s&#8221; không phải là hình ảnh.','The GD image library is not installed.'=>'Thư viện hình ảnh GD chưa được cài đặt.','File &#8220;%s&#8221; does not exist?'=>'Tệp &#8220;%s&#8221; không tồn tại?','Thumbnail'=>'Ảnh thu nhỏ','Scale'=>'Phóng to/Thu nhỏ','Redo'=>'Làm lại','Password'=>'Mật khẩu','Username'=>'Tên người dùng','Archives'=>'Lưu trữ','Sidebar'=>'Thanh bên','Unknown Feed'=>'Nguồn cấp dữ liệu không xác định','Install'=>'Cài đặt','Number of comments to show:'=>'Số bình luận được hiển thị:','Trackback'=>'Phản hồi liên kết','Pingback'=>'Thông báo liên kết','Reply'=>'Bình luận','Save Draft'=>'Lưu nháp','Tags'=>'Thẻ','Content'=>'Nội dung','Cancel'=>'Hủy','Plugins'=>'Plugins','Recent Comments'=>'Bình luận gần đây','Preview'=>'Xem trước','RSS'=>'RSS','Submit'=>'Gửi','Anonymous'=>'Khách','Done'=>'Hoàn thành','Users'=>'Thành viên','Edit Post'=>'Sửa bài viết','View Post'=>'Xem bài viết','Edit Tag'=>'Sửa thẻ','None'=>'Không có','Description'=>'Mô tả','Name'=>'Tên','Advanced'=>'Nâng cao','Target'=>'Mục tiêu','Categories'=>'Danh mục','Save'=>'Lưu thay đổi','Add Link'=>'Thêm liên kết','Update Category'=>'Lưu các thay đổi','Edit Link Category'=>'Sửa danh mục liên kết','Delete'=>'Xóa','Search Categories'=>'Tìm kiếm danh mục','Link Categories'=>'Danh mục liên kết','Revisions'=>'Bản sửa đổi','Excerpt'=>'Tóm tắt','Attributes'=>'Thuộc tính','Publish'=>'Xuất bản','Comments'=>'Bình luận','Apply'=>'Áp dụng','Undo'=>'Hoàn tác','Search Results for &#8220;%s&#8221;'=>'Kết quả tìm kiếm cho &#8220;%s&#8221;','%s ago'=>'%s trước','View'=>'Xem','Restore'=>'Khôi phục lại','Edit'=>'Chỉnh sửa','No'=>'Không','Are you sure you want to do this?'=>'Bạn chắc chắn muốn làm việc này không?','nounComment'=>'Bình luận','URL'=>'URL','Author'=>'Tác giả','Log Out'=>'Đăng xuất','Visit Site'=>'Xem trang web','Y/m/d'=>'d/m/Y','Draft'=>'Bản nháp','Pending Review'=>'Chờ duyệt','Published'=>'Đã xuất bản','Title'=>'Tiêu đề','No posts found.'=>'Không tìm thấy bài viết nào.','Password:'=>'Mật khẩu:','Username:'=>'Tên đăng nhập:','An error occurred during the activation'=>'Gặp lỗi trong quá trình kích hoạt','Your account is now active!'=>'Tài khoản của bạn đã được kích hoạt!','Activate'=>'Kích hoạt','Activation Key:'=>'Mã kích hoạt:','Activation Key Required'=>'Bạn phải có mã kích hoạt']];<!DOCTYPE html>
<html lang="vi">
<head>
    <meta charset="utf-8" />
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
    <meta name="theme-color" content="#234556">
    <meta name="msapplication-navbutton-color" content="#234556">
    <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="#234556">
        <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/wp-content/uploads/2023/01/favicon-phimhay.png" />
    <link rel="shortcut icon" href="/wp-content/uploads/2023/01/favicon-phimhay.png" type="image/x-icon" />
    <title>Danh Sách Đen (Phần 3) &#8211; Vietsub | Phim Vietsub | Phim hay mới</title>
<meta name='robots' content='max-image-preview:large' />
	<style>img:is([sizes="auto" i], [sizes^="auto," i]) { contain-intrinsic-size: 3000px 1500px }</style>
	<link rel='dns-prefetch' href='//ssl.p.jwpcdn.com' />
<meta name="description" content="Phim The Blacklist (Season 3) nói về cựu đặc vụ của chính phủ Raymond "Red" Reddington (James Spader) là mục tiêu truy nã hàng đầu của FBI trong cả thập kỷ đột ngột đến trụ sở FBI tự nguyện đầu thú, đề nghị hỗ trợ truy bắt tên khủng bố tưởng đã chết từ lâu [&hellip;]" />
<meta name="csrf-token" content="MTc1MjE2NjE2N0JNNUpFTUhMMUtCTDhMQkpDTThMM0tFS0JLOEo2Tg==">
<link rel='stylesheet' id='bootstrap-css' href='https://phimhay188.top/wp-content/themes/haunmovies/assets/css/bootstrap.min.css?ver=6.8.1' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='halimmovies-style-css' href='https://phimhay188.top/wp-content/themes/haunmovies/style.css?ver=6.8.1' media='all' />
<style id='classic-theme-styles-inline-css'>
/*! This file is auto-generated */
.wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none}
</style>
<style id='global-styles-inline-css'>
:root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;}
:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}
:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}
:root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;}
</style>
<script async src="https://phimhay188.top/wp-content/plugins/burst-statistics/helpers/timeme/timeme.min.js?ver=1.7.2" id="burst-timeme-js"></script>
<script id="burst-js-extra">
var burst = {"cookie_retention_days":"30","beacon_url":"https:\/\/phimhay188.top\/wp-content\/plugins\/burst-statistics\/endpoint.php","options":{"beacon_enabled":1,"enable_cookieless_tracking":0,"enable_turbo_mode":0,"do_not_track":0,"track_url_change":0},"goals":[],"goals_script_url":"https:\/\/phimhay188.top\/wp-content\/plugins\/burst-statistics\/\/assets\/js\/build\/burst-goals.js?v=1.7.2"};
</script>
<script async src="https://phimhay188.top/wp-content/plugins/burst-statistics/assets/js/build/burst.min.js?ver=1.7.2" id="burst-js"></script>
<script src="https://phimhay188.top/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script>
<script src="https://phimhay188.top/wp-content/plugins/halim-movie-report/movie-report.js?ver=6.8.1" id="halim-report-js"></script>
<link rel="https://api.w.org/" href="https://phimhay188.top/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://phimhay188.top/wp-json/wp/v2/posts/14399" /><link rel="canonical" href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/16-sv1.html" />
<link rel='shortlink' href='https://phimhay188.top/?p=14399' />
<link rel='preconnect' href='https://i0.wp.com/' crossorigin><link rel='dns-prefetch' href='https://i0.wp.com/'><link rel='preconnect' href='https://i1.wp.com/' crossorigin><link rel='dns-prefetch' href='https://i1.wp.com/'><link rel='preconnect' href='https://i2.wp.com/' crossorigin><link rel='dns-prefetch' href='https://i2.wp.com/'><link rel='preconnect' href='https://i3.wp.com/' crossorigin><link rel='dns-prefetch' href='https://i3.wp.com/'>    <style>
                /*style 1*/
        .halim-post-title-box {
            position: relative;
            padding: 50px 0 0!important;
            text-align: center!important;
            background: #202a34!important;
        }
        .halim-post-title.title-2-line {
            top: 6px;
        }
        .halim-post-title > h2 {
            color: #e6920e;
        }
        .grid-item figure, .grid-item img {
            border-bottom-right-radius: 0;
            border-bottom-left-radius: 0;
        }

            </style>
    <style id="halim-custom-css"></style>
		<script type="application/ld+json">{"@context":"http://schema.org","@type":"TVSeries","name":"Xem phim Danh Sách Đen (Phần 3) Tập 16 Vietsub - HD","dateModified":"2023-03-07T15:47:56+07:00","dateCreated":"2023-01-18T00:10:55+07:00","url":"https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/16-sv1.html","datePublished":"2023-01-18T00:10:55+07:00","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","bestRating":"5","worstRating":"2","ratingValue":5,"reviewCount":3},"image":"/wp-content/uploads/2023/01/danh-sach-den-phan-3-14399-300x450.jpg","director":"Đang cập nhật"}</script>
		        <style>#header .site-title {background: url(https://phimhay188.top/wp-content/themes/haunmovies/assets/images/halim-dark-logo.png) no-repeat top left;background-size: contain;text-indent: -9999px;}</style>
    </head>
<body class="wp-singular post-template-default single single-post postid-14399 single-format-gallery wp-embed-responsive wp-theme-haunmovies halimmovie-version-5.5.4 halimthemes halimmovies" data-masonry="" data-nonce="28358eaf75">
    <header id="header">
        <div class="container">
            <div class="row" id="headwrap">
                <div class="col-md-3 col-sm-6 slogan">
                                            <p class="site-title"><a href="https://phimhay188.top/" rel="home">Vietsub | Phim Vietsub | Phim hay mới</a></p>
                                    </div>

                <div class="col-md-5 col-sm-6 halim-search-form hidden-xs">
                    <div class="header-nav">
                        <div class="col-xs-12">
                            <form id="search-form-pc" name="halimForm" role="search" action="https://phimhay188.top/" method="GET">
                                <div class="form-group">
                                    <div class="input-group col-xs-12">
                                        <input id="search" type="text" name="s" value="" class="form-control" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" data-original-title="Nhấn Enter để tìm kiếm" placeholder="Search with Tìm kiếm movie..." autocomplete="off" required>
                                        <i class="animate-spin hl-spin4 hidden"></i>
                                    </div>
                                </div>
                            </form>
                            <ul class="ui-autocomplete ajax-results hidden"></ul>
                        </div>
                    </div>
                </div>
                <div class="col-md-4 hidden-xs">
                    <div id="get-bookmark" class="box-shadow"><i class="hl-bookmark"></i><span> Phim yêu thích</span><span class="count">0</span></div>
                                        <div id="bookmark-list" class="hidden bookmark-list-on-pc"><ul style="margin: 0;"></ul></div>
                </div>

            </div>
        </div>
    </header>
    <div class="navbar-container">
        <div class="container">
            <nav class="navbar halim-navbar main-navigation" role="navigation" data-dropdown-hover="1">
                <div class="navbar-header">
                    <button type="button" class="navbar-toggle collapsed pull-left" data-toggle="collapse" data-target="#halim" aria-expanded="false">
                        <span class="sr-only">Menu</span>
                        <span class="icon-bar"></span>
                        <span class="icon-bar"></span>
                        <span class="icon-bar"></span>
                    </button>

                    <button type="button" class="navbar-toggle collapsed pull-right" data-toggle="collapse" data-target="#user-info" aria-expanded="false">
                        <span class="hl-dot-3 rotate" aria-hidden="true"></span>
                    </button>
                    <button type="button" class="navbar-toggle collapsed pull-right expand-search-form" data-toggle="collapse" data-target="#search-form" aria-expanded="false">
                        <span class="hl-search" aria-hidden="true"></span>
                    </button>
                    <button type="button" class="navbar-toggle collapsed pull-right get-bookmark-on-mobile">
                        <i class="hl-bookmark" aria-hidden="true"></i>
                        <span class="count">0</span>
                    </button>
                </div>
                <div class="collapse navbar-collapse" id="halim">
                    <div class="menu-menu-1-container"><ul id="menu-menu-1" class="nav navbar-nav navbar-left"><li><a title="Trang chủ" href="https://phimhay188.top">Trang chủ</a></li>
<li class="mega dropdown"><a title="Thể Loại" href="#" data-toggle="dropdown" class="dropdown-toggle" aria-haspopup="true">Thể Loại <span class="caret"></span></a>
<ul role="menu" class=" dropdown-menu">
	<li><a title="Hành Động" href="https://phimhay188.top/hanh-dong">Hành Động</a></li>
	<li><a title="Hài Hước" href="https://phimhay188.top/hai-huoc">Hài Hước</a></li>
	<li><a title="Bí ẩn" href="https://phimhay188.top/bi-an">Bí ẩn</a></li>
	<li><a title="Chiến Tranh" href="https://phimhay188.top/chien-tranh">Chiến Tranh</a></li>
	<li><a title="Chiếu Rạp" href="https://phimhay188.top/chieu-rap">Chiếu Rạp</a></li>
	<li><a title="Chính kịch" href="https://phimhay188.top/chinh-kich">Chính kịch</a></li>
	<li><a title="Cổ Trang" href="https://phimhay188.top/co-trang">Cổ Trang</a></li>
	<li><a title="Gia Đình" href="https://phimhay188.top/gia-dinh">Gia Đình</a></li>
	<li><a title="Âm Nhạc" href="https://phimhay188.top/am-nhac">Âm Nhạc</a></li>
	<li><a title="Hình Sự" href="https://phimhay188.top/hinh-su">Hình Sự</a></li>
	<li><a title="Hoạt Hình" href="https://phimhay188.top/hoat-hinh">Hoạt Hình</a></li>
	<li><a title="Học Đường" href="https://phimhay188.top/hoc-duong">Học Đường</a></li>
	<li><a title="Khoa Học" href="https://phimhay188.top/khoa-hoc">Khoa Học</a></li>
	<li><a title="Kinh Dị" href="https://phimhay188.top/kinh-di">Kinh Dị</a></li>
	<li><a title="Kinh Điển" href="https://phimhay188.top/kinh-dien">Kinh Điển</a></li>
	<li><a title="Phiêu Lưu" href="https://phimhay188.top/phieu-luu">Phiêu Lưu</a></li>
	<li><a title="Phim 18+" href="https://phimhay188.top/phim-18">Phim 18+</a></li>
	<li><a title="Tài Liệu" href="https://phimhay188.top/tai-lieu">Tài Liệu</a></li>
	<li><a title="Tâm Lý" href="https://phimhay188.top/tam-ly">Tâm Lý</a></li>
	<li><a title="Thần Thoại" href="https://phimhay188.top/than-thoai">Thần Thoại</a></li>
	<li><a title="Thể Thao" href="https://phimhay188.top/the-thao">Thể Thao</a></li>
	<li><a title="Tình Cảm" href="https://phimhay188.top/tinh-cam">Tình Cảm</a></li>
	<li><a title="TV Shows" href="https://phimhay188.top/tv-shows">TV Shows</a></li>
	<li><a title="Viễn Tưởng" href="https://phimhay188.top/vien-tuong">Viễn Tưởng</a></li>
	<li><a title="Võ Thuật" href="https://phimhay188.top/vo-thuat">Võ Thuật</a></li>
</ul>
</li>
<li class="mega dropdown"><a title="Quốc Gia" href="#" data-toggle="dropdown" class="dropdown-toggle" aria-haspopup="true">Quốc Gia <span class="caret"></span></a>
<ul role="menu" class=" dropdown-menu">
	<li><a title="Âu Mỹ" href="https://phimhay188.top/country/au-my">Âu Mỹ</a></li>
	<li><a title="Ấn Độ" href="https://phimhay188.top/country/an-do">Ấn Độ</a></li>
	<li><a title="Anh" href="https://phimhay188.top/country/anh">Anh</a></li>
	<li><a title="Ba lan" href="https://phimhay188.top/country/ba-lan">Ba lan</a></li>
	<li><a title="Bồ Đào Nha" href="https://phimhay188.top/country/bo-dao-nha">Bồ Đào Nha</a></li>
	<li><a title="Canada" href="https://phimhay188.top/country/canada">Canada</a></li>
	<li><a title="Châu Phi" href="https://phimhay188.top/country/chau-phi">Châu Phi</a></li>
	<li><a title="Colombia" href="https://phimhay188.top/country/colombia">Colombia</a></li>
	<li><a title="Đài Loan" href="https://phimhay188.top/country/dai-loan">Đài Loan</a></li>
	<li><a title="Đức" href="https://phimhay188.top/country/duc">Đức</a></li>
	<li><a title="Hà Lan" href="https://phimhay188.top/country/ha-lan">Hà Lan</a></li>
	<li><a title="Hàn Quốc" href="https://phimhay188.top/country/han-quoc">Hàn Quốc</a></li>
	<li><a title="Hồng Kông" href="https://phimhay188.top/country/hong-kong">Hồng Kông</a></li>
	<li><a title="Indonesia" href="https://phimhay188.top/country/indonesia">Indonesia</a></li>
	<li><a title="Ireland" href="https://phimhay188.top/country/ireland">Ireland</a></li>
	<li><a title="Mexico" href="https://phimhay188.top/country/mexico">Mexico</a></li>
	<li><a title="Na Uy" href="https://phimhay188.top/country/na-uy">Na Uy</a></li>
	<li><a title="Nam Phi" href="https://phimhay188.top/country/nam-phi">Nam Phi</a></li>
	<li><a title="Nga" href="https://phimhay188.top/country/nga">Nga</a></li>
	<li><a title="Nhật Bản" href="https://phimhay188.top/country/nhat-ban">Nhật Bản</a></li>
	<li><a title="Phần Lan" href="https://phimhay188.top/country/phan-lan">Phần Lan</a></li>
	<li><a title="Pháp" href="https://phimhay188.top/country/phap">Pháp</a></li>
	<li><a title="Philippines" href="https://phimhay188.top/country/philippines">Philippines</a></li>
	<li><a title="Tây Ban Nha" href="https://phimhay188.top/country/tay-ban-nha">Tây Ban Nha</a></li>
	<li><a title="Thái Lan" href="https://phimhay188.top/country/thai-lan">Thái Lan</a></li>
	<li><a title="Thổ Nhĩ Kỳ" href="https://phimhay188.top/country/tho-nhi-ky">Thổ Nhĩ Kỳ</a></li>
	<li><a title="Thụy Điển" href="https://phimhay188.top/country/thuy-dien">Thụy Điển</a></li>
	<li><a title="Thụy Sĩ" href="https://phimhay188.top/country/thuy-si">Thụy Sĩ</a></li>
	<li><a title="Trung Quốc" href="https://phimhay188.top/country/trung-quoc">Trung Quốc</a></li>
	<li><a title="Úc" href="https://phimhay188.top/country/uc">Úc</a></li>
	<li><a title="Quốc Gia Khác" href="https://phimhay188.top/country/quoc-gia-khac">Quốc Gia Khác</a></li>
</ul>
</li>
<li><a title="Phim Lẻ" href="https://phimhay188.top/phim-le">Phim Lẻ</a></li>
<li><a title="Phim Bộ" href="https://phimhay188.top/phim-bo">Phim Bộ</a></li>
</ul></div>                </div>
                <!-- /.navbar-collapse -->
            </nav>
            <div class="collapse navbar-collapse" id="search-form">
                <div id="mobile-search-form" class="halim-search-form"></div>
            </div>
            <div class="collapse navbar-collapse" id="user-info">
                <div id="mobile-user-login"></div>
            </div>
        </div>
    </div>
<!-- /header -->
<div class="container">
        <div class="row fullwith-slider">
            </div>
</div>
<div class="container-fluid halim-full-player hidden halim-centered">
    <div id="halim-full-player" class="container col-md-offset-2s col-md-8"></div>
</div>
<div class="container">
    <div class="row container" id="wrapper">
        <div class="halim-panel-filter">
    <div class="panel-heading">
        <div class="row">
            <div class="col-xs-8 hidden-xs">
                            </div>
                        <div class="col-xs-4 text-right">
                <a href="javascript:;" id="expand-ajax-filter">Lọc phim <i id="ajax-filter-icon" class="hl-angle-down"></i></a>
            </div>
                <div id="alphabet-filter" style="float: right;display: inline-block;margin-right: 25px;"></div>
        </div>
    </div>
	<div id="ajax-filter" class="panel-collapse collapse" aria-expanded="true" role="menu">
        <div class="ajax"></div>
    </div>
</div><!-- end panel-default -->

        
<div class="text-center letter-filter" id="letter-filter">
 <span class="toggle-pagination"><i class="hl-menu"></i> Danh sách từ A-Z</span>
  <ul class="pagination list-letter pagination-lg">
	<li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/0" class="" data-text="All"></span></li>
	<li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/A" class="letter-item " data-text="A"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/B" class="letter-item " data-text="B"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/C" class="letter-item " data-text="C"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/D" class="letter-item " data-text="D"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/E" class="letter-item " data-text="E"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/F" class="letter-item " data-text="F"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/G" class="letter-item " data-text="G"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/H" class="letter-item " data-text="H"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/I" class="letter-item " data-text="I"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/J" class="letter-item " data-text="J"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/K" class="letter-item " data-text="K"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/L" class="letter-item " data-text="L"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/M" class="letter-item " data-text="M"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/N" class="letter-item " data-text="N"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/O" class="letter-item " data-text="O"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/P" class="letter-item " data-text="P"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/Q" class="letter-item " data-text="Q"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/R" class="letter-item " data-text="R"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/S" class="letter-item " data-text="S"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/T" class="letter-item " data-text="T"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/U" class="letter-item " data-text="U"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/V" class="letter-item " data-text="V"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/W" class="letter-item " data-text="W"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/X" class="letter-item " data-text="X"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/Y" class="letter-item " data-text="Y"></span></li><li><span data-href="https://phimhay188.top/az-list/Z" class="letter-item " data-text="Z"></span></li>  </ul>
</div>
<div class="clearfix"></div>
<main id="main-contents" class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-8">
    <section id="content">
        <div class="clearfix wrap-content">
	        <script>var halim_cfg = {"act":"watch","post_url":"https:\/\/phimhay188.top\/xem-phim\/phim-danh-sach-den-phan-3","ajax_url":"https:\/\/phimhay188.top\/wp-content\/themes\/haunmovies\/halim-ajax.php","player_url":"https:\/\/phimhay188.top\/wp-content\/themes\/haunmovies\/player.php","loading_img":"https:\/\/phimhay188.top\/wp-content\/themes\/haunmovies\/assets\/images\/ajax-loader.gif","eps_slug":"tap","server_slug":"server","type_slug":"slug-1","post_title":"Danh Sách Đen (Phần 3)","post_id":14399,"episode_slug":"16","server":"1","custom_var":"","player_error_detect":"autoload_server","paging_episode":"false","episode_display":"show_list_eps","episode_nav_num":100,"auto_reset_cache":null,"resume_playback":true,"resume_text":"Tự động play video từ thời điểm bạn xem lần cuối tại","resume_text_2":"Phát lại từ đầu?","playback":"Phát lại","continue_watching":"Tiếp tục xem","player_reload":"Làm mới trình phát","jw_error_msg_0":"Chúng tôi không thể tìm thấy video bạn đang tìm kiếm. Có thể có một số lý do cho việc này, ví dụ như nó đã bị xóa bởi chủ sở hữu!","jw_error_msg_1":"Không thể phát video này","jw_error_msg_2":"Để xem tiếp, vui lòng click vào nút \"Tải lại trình phát\"","jw_error_msg_3":"hoặc click vào các nút được liệt kê bên dưới","light_on":"Bật đèn","light_off":"Tắt đèn","expand":"Mở rộng","collapse":"Collapse","player_loading":"Đang tải player, vui lòng chờ...","player_autonext":"Đang tự động chuyển tập, vui lòng chờ...","is_adult":false,"adult_title":"Adult Content Warning!","adult_content":"This site contains content intended for individuals 18\/21 years of age or older as determined by the local and national laws of the region in which you reside. If you are not yet 18+, leave this website immediately. By entering this website, you agree that you are at least 18 years of age or older. You will not redistribute this material to anyone, nor will you permit any minor to view this material.","show_only_once":"Không hiển thị lại","exit_btn":"EXIT","is_18plus":"18+ ENTER"}</script>
        	        <div class="clearfix"></div>
        <div class="text-center">			<div class="textwidget"><p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-95246" src="/wp-content/uploads/2024/10/warning999.png" alt="" width="32" height="32" /></p>
</div>
		</div>        <div class="clearfix"></div>
                                <div id="halim-player-wrapper" class="ajax-player-loading" data-adult-content="">
                                        <div id="halim-player-loader"></div>
                        <div id="ajax-player" class="player"></div>
                                    </div>

            <div class="clearfix"></div>

            <div class="button-watch default">
                <ul class="halim-social-plugin col-xs-4 hidden-xs">
                    <li class="fb-like" data-href="https://phimhay188.top/danh-sach-den-phan-3/" data-layout="button_count" data-action="like" data-size="small" data-show-faces="true" data-share="true"></li>
                </ul>

                <div class="col-xs-12 col-md-8">

                                                                <div class="luotxem halim-prev-episode"><i class="hl-next prev"></i> Tập trước</div>
                        <div class="luotxem halim-next-episode">Tập tiếp theo <i class="hl-next"></i></div>
                                                                <div id="autonext" class="btn-cs autonext">
                            <i class="icon-autonext-sm"></i>
                            <span><i class="hl-next"></i> Tự động chuyển tập: <span id="autonext-status">On</span></span>
                        </div>
                                                                <div id="explayer" class="hidden-xs"><i class="hl-resize-full"></i>
                            Mở rộng                        </div>
                                        <div id="toggle-light"><i class="hl-adjust"></i>
                        Tắt đèn                    </div>
                                        <div class="luotxem"><i class="hl-eye"></i>
                        <span>77</span> lượt xem                    </div>
                    <div class="luotxem visible-xs-inline">
                        <a data-toggle="collapse" href="#moretool" aria-expanded="false" aria-controls="moretool"><i class="hl-forward"></i> Chia sẻ</a>
                    </div>
                                    </div>
            </div>

            <div class="collapse" id="moretool">
                <div class="nav nav-pills x-nav-justified">
                    <div class="fb-like" data-href="https://phimhay188.top/danh-sach-den-phan-3/" data-layout="button_count" data-action="like" data-size="small" data-show-faces="true" data-share="true"></div>
                    <div class="fb-save" data-uri="https://phimhay188.top/danh-sach-den-phan-3/" data-size="small"></div>
                </div>
            </div>

                <div class="clearfix"></div>
                <div class="clearfix"></div>
                <div class="clearfix"></div>
        <div class="title-block watch-page">
            <a href="javascript:;" data-toggle="tooltip" title="Thêm vào yêu thích">
                <div id="bookmark" class="bookmark-img-animation primary_ribbon" data-post_id="14399" data-thumbnail="/wp-content/uploads/2023/01/danh-sach-den-phan-3-14399-300x450.jpg" data-href="https://phimhay188.top/danh-sach-den-phan-3" data-title="Danh Sách Đen (Phần 3)" data-date="2023-01-18">
                </div>
            </a>
            <div class="title-wrapper full">
                <h1 class="entry-title"><a href="https://phimhay188.top/danh-sach-den-phan-3" title="Xem phim Danh Sách Đen (Phần 3) Tập 16 Vietsub - HD" class="tl">Xem phim Danh Sách Đen (Phần 3) Tập 16 Vietsub - HD</a></h1>
                <span class="plot-collapse" data-toggle="collapse" data-target="#expand-post-content" aria-expanded="false" aria-controls="expand-post-content" data-text="Nội dung phim"><i class="hl-angle-down"></i></span>
            </div>

            <div class="ratings_wrapper">
                	    <div class="halim_imdbrating taq-score">
	    	<span class="score">0</span><i>/</i>
	    	<span class="max-ratings">5</span>
	    	<span class="total_votes">0</span><span class="vote-txt"> lượt</span>
	    </div>
	    <div class="rate-this">
	        <div data-rate="0" data-id="14399" class="user-rate user-rate-active">
				<span class="user-rate-image post-large-rate stars-large">
					<span style="width: 0%"></span>
				</span>
			</div>
	    </div>
		            </div>

        </div>

        
        <div class="entry-content htmlwrap clearfix collapse " id="expand-post-content">
            <article id="post-14399" class="item-content post-14399">
                <p>Phim The Blacklist (Season 3) nói về cựu đặc vụ của chính phủ Raymond "Red" Reddington (James Spader) là mục tiêu truy nã hàng đầu của FBI trong cả thập kỷ đột ngột đến trụ sở FBI tự nguyện đầu thú, đề nghị hỗ trợ truy bắt tên khủng bố tưởng đã chết từ lâu – Ranko Zamani, với điều kiện chỉ nói chuyện với duy nhất Elizabeth “Liz” Keen – một nhân viên mới của FBI. Câu chuyện bắt đầu từ đó…</p>
            </article>
        </div>
        <div class="clearfix"></div>
        <div class="text-center halim-ajax-list-server"><div id="halim-ajax-list-server"><span id="server-item-1" class="get-eps play-listsv box-shadow" data-subsv-id="1">#Dự Phòng</span><script>var svlists = [1];</script></div></div><div id="halim-list-server" class="list-eps-ajax"><div class="halim-server show_all_eps" data-episode-nav=""><span class="halim-server-name"><span class="hl-server"></span> Vietsub #1</span><ul id="listsv-1" class="halim-list-eps"><li class="halim-episode halim-episode-1-1"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/1-sv1.html" title="1"><span class="halim-info-1-1 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="1" data-position="first" data-embed="0">1</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-2"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/2-sv1.html" title="2"><span class="halim-info-1-2 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="2" data-position="" data-embed="0">2</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-3"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/3-sv1.html" title="3"><span class="halim-info-1-3 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="3" data-position="" data-embed="0">3</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-4"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/4-sv1.html" title="4"><span class="halim-info-1-4 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="4" data-position="" data-embed="0">4</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-5"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/5-sv1.html" title="5"><span class="halim-info-1-5 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="5" data-position="" data-embed="0">5</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-6"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/6-sv1.html" title="6"><span class="halim-info-1-6 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="6" data-position="" data-embed="0">6</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-7"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/7-sv1.html" title="7"><span class="halim-info-1-7 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="7" data-position="" data-embed="0">7</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-8"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/8-sv1.html" title="8"><span class="halim-info-1-8 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="8" data-position="" data-embed="0">8</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-9"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/9-sv1.html" title="9"><span class="halim-info-1-9 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="9" data-position="" data-embed="0">9</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-10"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/10-sv1.html" title="10"><span class="halim-info-1-10 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="10" data-position="" data-embed="0">10</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-11"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/11-sv1.html" title="11"><span class="halim-info-1-11 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="11" data-position="" data-embed="0">11</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-12"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/12-sv1.html" title="12"><span class="halim-info-1-12 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="12" data-position="" data-embed="0">12</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-13"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/13-sv1.html" title="13"><span class="halim-info-1-13 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="13" data-position="" data-embed="0">13</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-14"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/14-sv1.html" title="14"><span class="halim-info-1-14 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="14" data-position="" data-embed="0">14</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-15"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/15-sv1.html" title="15"><span class="halim-info-1-15 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="15" data-position="" data-embed="0">15</span></a></li><li class="active halim-episode halim-episode-1-16"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/16-sv1.html" title="16"><span class="active halim-info-1-16 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="16" data-position="" data-embed="0">16</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-17"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/17-sv1.html" title="17"><span class="halim-info-1-17 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="17" data-position="" data-embed="0">17</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-18"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/18-sv1.html" title="18"><span class="halim-info-1-18 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="18" data-position="" data-embed="0">18</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-19"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/19-sv1.html" title="19"><span class="halim-info-1-19 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="19" data-position="" data-embed="0">19</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-20"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/20-sv1.html" title="20"><span class="halim-info-1-20 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="20" data-position="" data-embed="0">20</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-21"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/21-sv1.html" title="21"><span class="halim-info-1-21 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="21" data-position="" data-embed="0">21</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-22"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/22-sv1.html" title="22"><span class="halim-info-1-22 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="22" data-position="" data-embed="0">22</span></a></li><li class="halim-episode halim-episode-1-23"><a href="https://phimhay188.top/xem-phim/phim-danh-sach-den-phan-3/23-sv1.html" title="23"><span class="halim-info-1-23 box-shadow halim-btn" data-post-id="14399" data-server="1"  data-episode-slug="23" data-position="last" data-embed="0">23</span></a></li></ul><div class="clearfix"></div></div><div id="pagination-1"></div></div>        <div class="clearfix"></div>

        
                <div class="htmlwrap fb-comment clearfix">
            <div class="fb-comments" data-href="https://phimhay188.top/danh-sach-den-phan-3/" data-width="100%" data-mobile="true" data-colorscheme="dark" data-numposts="5" data-order-by="reverse_time" data-lazy="true"></div>
        </div>
        <div id="lightout"></div>
        </div>
    </section>

    <section class="related-movies">
            </section>
    <div class="the_tag_list"><a href="https://phimhay188.top/tag/danh-sach-den-phan-3" title="Danh Sách Đen (Phần 3)" rel="tag">Danh Sách Đen (Phần 3)</a><a href="https://phimhay188.top/tag/the-blacklist-season-3" title="The Blacklist (Season 3)" rel="tag">The Blacklist (Season 3)</a></div></main>
<aside id="sidebar" class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-4">
	<div id="halim_tab_popular_videos-widget-2" class="widget halim_tab_popular_videos-widget">			<div class="section-bar clearfix">
				<div class="section-title">
					<span>TOP 10</span>
					<ul class="halim-popular-tab" role="tablist">
						<li role="presentation" class="active">
							<a class="ajax-tab" role="tab" data-toggle="tab" data-showpost="30" data-type="day">Ngày</a>
						</li>
						<li role="presentation">
							<a class="ajax-tab" role="tab" data-toggle="tab" data-showpost="30" data-type="week">Tuần</a>
						</li>
						<li role="presentation">
							<a class="ajax-tab" role="tab" data-toggle="tab" data-showpost="30" data-type="month">Tháng</a>
						</li>
						<li role="presentation">
							<a class="ajax-tab" role="tab" data-toggle="tab" data-showpost="30" data-type="all">Tất cả</a>
						</li>
					</ul>
				</div>
			</div>
			   <section class="tab-content">
			<div role="tabpanel" class="tab-pane active halim-ajax-popular-post">
				<div class="halim-ajax-popular-post-loading hidden"></div>
				<div id="halim-ajax-popular-post" class="popular-post">
									</div>
			</div>
		</section>
		<div class="clearfix"></div>
	</div></aside>
</div>
</div><!--./End .container -->
    <div class="clearfix"></div>
<footer id="footer" class="clearfix">
	<div class="container footer-columns">
		<div class="row container">
			<div class="widget about col-xs-12 col-sm-4 col-md-4">
				<div class="footer-logo">
	              	              <img class="img-responsive" src="https://phimhay188.top/wp-content/themes/haunmovies/assets/images/halim-dark-logo.png" alt="Vietsub | Phim Vietsub | Phim hay mới"/>
	              					<span class="social">
											</span>
				</div>
				<p class="halim-about">Phimvietsubhd.com - Trang xem phim Vietsub hàng đầu với chất lượng tốt nhất. Tổng hợp những bộ phim hay, phim moi, phim Netflix ,phim HD,xem phim tại phim Vietsub giúp trang web cải thiện tốt hơn  #Vietsub</p>			</div>
			<div id="text-3" class="widget widget_text col-xs-12 col-sm-6 col-md-4">			<div class="textwidget"><p><a href="https://phimvietsubhd.com/sitemap_index.xml">Sitemap</a></p>
</div>
		</div>		</div>
	</div>
</footer>
<div class="footer-credit">
	<div class="container credit">
		<div class="row container">
			<div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-6">
				© <a id="halimthemes" href="https://phimhay188.top/" title="Phimvietsubhd.com">Phimvietsubhd.com</a>			</div>
			<div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-6 text-right pull-right">
				<p class="blog-info">
		            Vietsub | Phim Vietsub | Phim hay mới				</p>
			</div>
		</div>
	</div>
</div>

<div id='easy-top'></div>
	<script>
		jQuery('body').append('<div id="fb-root"></div>');
		window.fbAsyncInit = function() {
				FB.init({ appId : '576313040751060', cookie : true, xfbml : true, version : 'v3.0'
			}); };
			_loadFbSDk=function(){ (function(d, s, id) {
			  var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return;
			  js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/vi_VN/sdk.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));
		}
		jQuery(window).on('load',function(){ setTimeout("_loadFbSDk()",100); });
	</script>
	<script type="speculationrules">
{"prefetch":[{"source":"document","where":{"and":[{"href_matches":"\/*"},{"not":{"href_matches":["\/wp-*.php","\/wp-admin\/*","\/wp-content\/uploads\/*","\/wp-content\/*","\/wp-content\/plugins\/*","\/wp-content\/themes\/haunmovies\/*","\/*\\?(.+)"]}},{"not":{"selector_matches":"a[rel~=\"nofollow\"]"}},{"not":{"selector_matches":".no-prefetch, .no-prefetch a"}}]},"eagerness":"conservative"}]}
</script>
<script src="https://phimhay188.top/wp-content/themes/haunmovies/assets/js/lazysizes.min.js?ver=6.8.1" id="lazysizes-js"></script>
<script src="https://phimhay188.top/wp-content/themes/haunmovies/assets/js/bootstrap.min.js?ver=6.8.1" id="bootstrap-js"></script>
<script src="https://phimhay188.top/wp-content/themes/haunmovies/assets/js/owl.carousel.min.js?ver=6.8.1" id="carousel-js"></script>
<script id="halim-init-js-extra">
var halim = {"ajax_url":"https:\/\/phimhay188.top\/wp-content\/themes\/haunmovies\/halim-ajax.php","light_mode":"0","light_mode_btn":"1","ajax_live_search":null,"sync":null,"db_redirect_url":"https:\/\/halimthemes.com"};
var ajax_var = {"url":"https:\/\/phimhay188.top\/wp-content\/themes\/haunmovies\/halim-ajax.php","nonce":"8cd8faefcf"};
var halim_rate = {"ajaxurl":"https:\/\/phimhay188.top\/wp-content\/themes\/haunmovies\/halim-ajax.php","nonce":"73747c9ae0","your_rating":"C\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1!"};
</script>
<script src="https://phimhay188.top/wp-content/themes/haunmovies/assets/js/core.min.js?ver=6.8.1" id="halim-init-js"></script>
<script id="ajax-auth-script-js-extra">
var ajax_auth_object = {"ajaxurl":"https:\/\/phimhay188.top\/wp-content\/themes\/haunmovies\/halim-ajax.php","redirecturl":"https:\/\/phimhay188.top","loadingmessage":"\u0110ang x\u00e1c minh th\u00f4ng tin ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng, vui l\u00f2ng ch\u1edd...","sitekey":null,"languages":{"login":"\u0110\u0103ng nh\u1eadp","register":"\u0110\u0103ng k\u00fd","forgotpassword":"Qu\u00ean m\u1eadt kh\u1ea9u?","already_account":"B\u1ea1n \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u00e0i kho\u1ea3n?","create_account":"T\u1ea1o t\u00e0i kho\u1ea3n","reset_captcha":"L\u00e0m m\u1edbi captcha","username":"T\u00ean t\u00e0i kho\u1ea3n","email":"Email","username_email":"T\u00ean t\u00e0i kho\u1ea3n ho\u1eb7c \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email","password":"M\u1eadt kh\u1ea9u","reset_password":"\u0110\u1eb7t l\u1ea1i m\u1eadt kh\u1ea9u","login_with":"\u0110\u0103ng nh\u1eadp b\u1eb1ng","register_with":"\u0110\u0103ng k\u00fd b\u1eb1ng","or":"ho\u1eb7c"}};
</script>
<script src="https://phimhay188.top/wp-content/themes/haunmovies/assets/js/ajax-auth-script.min.js?ver=6.8.1" id="ajax-auth-script-js"></script>
<script src="https://ssl.p.jwpcdn.com/player/v/8.21.2/jwplayer.js?ver=6.8.1" id="halim-jwplayer-js"></script>
<script id="halim-ajax-js-extra">
var ajax_player = {"url":"https:\/\/phimhay188.top\/wp-content\/themes\/haunmovies\/halim-ajax.php","nonce":"ad437dd814"};
</script>
<script src="https://phimhay188.top/wp-content/themes/haunmovies/player/assets/js/player.min.js?ver=1752166167" id="halim-ajax-js"></script>
</body>
</html>